一九九九

最近感觉不太好,因为有件重大的事情未能解决!!

where there is a will,there is a way

来...

就来听听戴佩妮的一九九九

 

1999那年将要毕业之际我做了一个决定
决定要带着我的guitar到很远的地方去
朋友听到这个消息之后都纷纷做出回应
不断的给我鼓励
给我提醒
给我追逐的勇气
他们说虽然我的个性太过直率
太过任性
又不懂得掩饰情绪
容易就伤了和气
但是梦想若能成真是件很快乐的事情
应该别顾虑太多
去跨越自己

goodbye my angel
再见了天使的心
我和我未知的梦要离开这里
goodbye my angel
再见了天使的心
我会带着一个答案回来这里

就在离家不久之后我的妈妈生了一场大病
但他们却企图隐瞒我
不让我担心
每次打电话回家的时候我妈妈总是哭泣
别的通通一字不提
只叫我多照顾自己
她说我一个人在外别总是粗心大意
记得别挨饿
记得休息别累坏自己
还说记得天气变冷时
多加件外衣
若想家的时候
就放声哭泣

goodbye my angel
再见了天使的心
我和我未知的梦要离开这里
goodbye my angel
再见了天使的心
我会带着一个答案回来这里
回来这里19991999回到那里

口白:
在1999年的时候
我第一次带着这么多的行李离开我生长的地方
还记得要飞的那一天并没有很多的朋友来送我
因为我不喜欢送别的场面
也承受不了那种很舍不得的目光
当飞机起飞的那一瞬间
我心里有一种很深很深的感觉
感觉就像我离开了我的天堂
离开了守护着我的天使
而家就是天堂
你们就是我的天使
谢谢你们
不管未来的路是怎样
那一年有你们的支持
我想我是幸运的

 

 

转录:卖香肠者言

文言文版:

旗津有卖腊肠者，善熏制，涉寒暑不败；出之晶膩然，玉质而宝红；价十倍于常予购一食之.

其味若呛二手烟草，视其剖里，干若未用手紙。予怪而问之曰：「以若所巿于人者，将以基佬后庭，奉不举、供蕾丝边乎？將衒外以惑愚同志乎？甚矣哉，為情趣也！？」

卖者笑曰：「吾业是有年矣，吾賴是以养吾妻老细姨孽子。吾售之，人取之，未尝有怨；而独不足於子后庭乎？世之為虎烂者不寡矣，而独我也乎？吾子未之思也！今夫佩使节、称懒趴者，果能使役懶趴耶？轻方言，讥懒趴低文化人，果备高文化耶？执沃克门，行嬉哈滾石者，果能成普雷斯利之曲耶？观其颂哀愁，号文艺之青年，果能立康桥之诗耶？今子是之白蓝不察，而以察吾腊肠?

予默然无应。退而思其言，类史蒂芬周酷索之流。岂其反社稷格者耶？而託于腊肠以讽耶？

白话文版:

旗津有个卖香肠的人,很会做香肠,而且放一年香肠也不会坏.香肠烤完后油亮油亮,颜色如宝石般的红色.人人争着去买,比一般香肠贵10倍.

我买到了一条,吃起来感觉像被喷了满脸的二手烟.看看香肠里面,干得像跟没用过的卫生纸一样.我疑惑的去问老板:你拿这香肠来卖人,(由于内容不雅,所以大略翻译)是要拿来买给同性恋的用?是要拿来买给不举者冒充xx?还是要拿来供女同性恋者爽?太过分了!简直是欺骗,你改开情趣店好了!

卖者:我做着生意也很多年了,我家的大大小小都靠我这生意来养活.我卖了,别人买,没有人有意见过.(由于句子不雅,大略翻译)难道我的香肠不能满足你的后庭?

这世上,虎烂的人那么多,难道只有我吗?今天在外交场合上大骂懒趴的人,难道他懒趴真能用吗?说人家骂懒趴没水准的,难道自己就有很高文化吗?号称摇滚歌手的,难道就真的会摇滚吗?称自己是文艺青年的,难道也能像徐志摩一样吗?今天你这个家伙于当世的清白不查,却跑来骂我买的香肠而已?

我默默的退下,心中思考他的话.难道这老板和周星驰一样?有反社会人格?而寄托于所卖的香肠之中?

后记:打了半天总算翻译完了..真是浩大的工程啊~其实是太得空了,所以才来写写blog.放上来给朋友看看.其实这篇文章是在笑话版上看到的.文言文是copy过来的,白话文翻译就是我一字一字打出来的!不过当然也有参考别人的翻译啦

 

 

表姐的征友启示

应晶晶的要求,在加上本人文笔良好.哈哈哈,所以就废话少写

直接进入主题吧

表姐的征友启示

条件:

1.男女不拘,不过最好是男的啦

2.身高无限制,不过晶晶心目中的高度是像得信这样高

3.外貌也不挑,因为大家都不是外貌协会的成员....理想外貌大概也是得信这样子

4.家事也不所谓,不论贫富,只要诚心交友,品性端正,待人诚恳,有上进心,一律欢迎

符合以上4条的任何一条者,都10000%欢迎

表姐条件:

1.家境良好

2.为人配合度极高,曾荣获连续2届的配合度最高的大奖

3.闲暇时间十分多,接收任何约会

4.常无条件为朋友(芝祺)做功课

喜欢以上4条中的任何一条的朋友们,欢迎你们加入表姐的msn

欲知更多请联络表姐本人cyviour@hotmail.com

 

世界杯结束篇

世界杯的结束也意味着一个月的结束了

见证到一个伟大的时刻,为何会伟大呢?

其实啊..4年才一届世界杯,一个球员的一生最多也就只会遇上3~4届的世界杯,可能状态不佳,或者伤病困扰,就因此无法入选自己国家的世界杯23人名单里..

所以世界杯是每个职业球员生涯中都想追求的荣誉

成为世界冠军的队伍是个多么伟大,振奋人心的荣誉

成为一个名流千古的佳话啊

哨声想起刹那,获胜的刹那是一个多么感动的时刻,我看啊..就算到球员到老了,回想起那个时刻,耳边还会响起全场观众的欢呼声,胜利的画面还会清晰的重现眼前.

这些都是让人一辈子难忘的记忆

所以不管哪队获得了冠军,生为观众的我们都应该感到高兴,因为见证了他人人生里值得留住,感动的故事

其实每个人心里都有些想起来会特别高兴和感动的故事吧

就例如当老师公布合唱比赛冠军是高二仁/高三仁的那时刻,证明了我们的努力没有白费

司仪念出中化中学华乐团进入全国华乐合奏比赛的决赛的那刹那

和中学最后一次演奏会,在演奏最后一首歌曲的时候..心里感觉努力了整年,筹办的演奏会终于终于圆满了的那刻,感觉半边脸好像有突然发麻,感动的感觉

每每想起,还是会和朋友说个不停,虽然可能之前已经说过了,可是还是会再想告诉对方多一次..希望美好的事情不止可以留在自己心里,也和朋友分享那分喜悦

有时想起,就算不是什么风光啊..荣誉啊..得奖的事啊.

只是普普通通,简简单单的和朋友相处,还是一阵的胡闹

日后想起都会觉得心里有种特别舒服的感觉,那种过去式的欢乐,还是很值得留在心里,让画面重复了又重复,让心里的欢笑声也重复了再重复

真是的,文笔最近很生疏啊!